観世音菩薩

サンスクリット名アヴァローキテーシュヴァラの漢訳で、鳩摩羅什訳では「観世音」、玄奘訳では「観自在」とされた。『法華経』には33の姿に変じて衆生を救うと説かれ、この教えから十一面観音・千手観音をはじめとする多様な変化観音が派生した。「南無観世音菩薩」と名を唱えれば救われるという信仰は日本でも飛鳥時代から広く浸透し、現世利益と結びついて全国で信仰されている。